目前分類：信義相關 (3)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

2 

나뿐: 就是나쁜,是原型나쁘다+冠形型ㄴ而變成나쁜 ,就是"壞的"、"不好的"的意思

괴롭혀따: 是將괴롭혔다以讀音的方式寫初來，괴롭히다: 折磨、欺負

골목대장: 골목:巷子, 대장: 隊長,兩個單字合起來直譯是"巷子隊長",用符合的中文來翻就是"孩子王"了~

칭구: 朋友, 一樣是將친구發音化的寫法

(繼續閱讀...)
文章標籤
信義 小小瑩 小小孩崔瑩日記

aegi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

只能說韓國網友真的很有創意，從"信義"第一集開始，
就把男主角崔瑩變成一個小朋友--小小瑩，
然後以小朋友小小瑩的思考方式與語氣筆觸，
配合每一集的劇情，寫下了可愛歡樂又具治癒效果的"小小孩小瑩的日記(꼬꼬마 영이의 일기)" XD
現在開始會不定期的上傳，與大家分享這可愛的"小小瑩日記"喔 ^^

(繼續閱讀...)
文章標籤
韓劇信義 小小瑩日記 小小孩崔瑩日記 이민호李敏鎬

aegi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

信義大結局
(圖片來源: 百度信義吧) 

最近實在是超迷韓劇"信義"的，

繼去年讓我大愛的"公主的男人"後，

"信義"是第二部讓我瘋狂愛上的韓劇！

(繼續閱讀...)
文章標籤
韓劇信義 신의 이민호李敏鎬 김희선金喜善

aegi 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

▲top